-
1 коробка для упаковки яиц
Polygraphy: egg cartonУниверсальный русско-английский словарь > коробка для упаковки яиц
-
2 коробка для упаковки яиц
nfood.ind. EierschachtelУниверсальный русско-немецкий словарь > коробка для упаковки яиц
-
3 картонная коробка для упаковки яиц
Agriculture: egg cartonУниверсальный русско-английский словарь > картонная коробка для упаковки яиц
-
4 картонная коробка с глубокими гнёздами для упаковки яиц
Advertising: cushion egg cartonУниверсальный русско-английский словарь > картонная коробка с глубокими гнёздами для упаковки яиц
-
5 коробка для яиц
nfood.ind. (упаковки) Eierschachtel -
6 картонная коробка с окошечками
Agriculture: window carton (для упаковки яиц)Универсальный русско-английский словарь > картонная коробка с окошечками
-
7 картонная коробка без окошечек
Agriculture: solid top carton (для упаковки битой птицы или яиц)Универсальный русско-английский словарь > картонная коробка без окошечек
-
8 egg carton
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > egg carton
-
9 egg carton
-
10 carton
1. картонная коробкаcarton die-cut window — окно, высеченное в картонной коробке
2. картон3. потребительская тара4. сфальцованная картонная коробка5. складная картонная коробкаcarton box — картонный ящик; картонная коробка; футляр
carton blank — картонная заготовка, готовая к сборке
-
11 egg carton
1) Сельское хозяйство: картонная коробка для упаковки яиц2) Полиграфия: коробка для упаковки яиц3) Реклама: картонка для яиц -
12 Eierschachtel
сущ.пищ. коробка для (упаковки) яиц, коробка для упаковки яиц -
13 egg
1. n яйцоhard-boiled egg — яйцо вкрутую, крутое яйцо
2. n зародышin the egg — в зародыше, в начальной стадии
3. n биол. яйцеклетка4. n разг. человек, пареньbad egg — непутёвый человек ; негодяй
good egg — славный парень ; молодец
5. n воен. жарг. бомба; минаto lay eggs — сбрасывать бомбы; устанавливать мины
there is reason in roasting eggs — и яичницу делают не без причины; на всё есть свой резон
go lay an egg! — убирайся!, проваливай!
6. v смазывать яичным желтком7. v разг. забрасывать яйцами8. v собирать птичьи яйцаСинонимический ряд:1. nucleus (noun) element; embryo; nucleus; origin; principle; sperm2. ovum (noun) cell; food; germ; ovum; roe; seed; spawn -
14 collapsed folding carton
English-Russian big polytechnic dictionary > collapsed folding carton
-
15 display carton
-
16 window carton
1) Техника: картонная коробка с "окном" из прозрачной плёнки2) Сельское хозяйство: картонная коробка с "окошечками" (для упаковки яиц) -
17 cushion egg carton
-
18 solid top carton
Сельское хозяйство: картонная коробка без "окошечек" (для упаковки битой птицы или яиц)
См. также в других словарях:
Egg carton — Коробка для упаковки яиц … Краткий толковый словарь по полиграфии